巡警神崎發現美術館車站被人塗上紅色油漆，私自追查惡作劇的元凶，卻發覺事件牽涉到正在美術館辦展覽的雕塑家石田，以及石田的一段往事……
錯別字太多了。寫作時錯別字是無可厚非的，正所謂「猴子也有從樹上掉下的時候」，問題是，錯到影響閱讀便不好了。這篇作品的錯字數量十分嚇人，開首還好，愈後愈多，中後段差不多平均每三、四句便有一個錯字，諸如常見的「因該」、「腳步生」、「關西」，又或是不常見的「歡營光臨」、「那小偷以超高的技術蠻過我的視淺入美術館」……比比皆是。完成作品後，記得翻看和修稿，遇上有疑問的字詞不妨查查字典，須知道小說是作者向讀者說故事的工具，如果不能正確地傳達訊息，意念再好也是白搭。
另外，我認為作者的敘事手法不成熟，犯下很多基本的寫作毛病。最明顯的是敘事者的視點問題－－作者一方面以主角（神崎）的第一人稱來說故事，另一方面又以第三人稱的全知視點來說其他角色的劇情，本來分段清楚也不是大問題（很多作品也用上多重視點的手法），可是這作品裡有時在以第三人稱的段落中突然讓主角「我」插入，而更大問題是有些段落用上「神崎」的第三人稱來描述主角的行動。我好幾次搞不懂到底角色誰是誰，文中的「我」又是誰，腦袋好累。男性和女性的「他」和「她」在描寫同一角色時混合使用，令人不清楚角色的性別之餘，更誤會了所指的角色。比方說，「我一把抓住了他的肩膀，不讓她走」這一句，我到現在還不知道主角是抓住了石田的肩膀不讓他走，還是那個「她」其實是指在旁邊的亞尤莉（如果是後者的話，也有夠彆扭了）。
謎團方面可說異常豐富，怪異的藝術家、恐怖的雕像、怪盜的預告狀、孩童誘拐……作者努力地把元素合起來，希望泡製一道豐盛的菜色，可是，正如前述的別字問題和敘事手法，導致邏輯混亂，讀者難以跟從作者的想法去走。劇情方面亦有很多細節可以改善，例如背景設在日本不是不可以，但關鍵是要令讀者相信「這是日本」－－這邊廂說某角色去吃麥當勞，那邊廂卻出現「火車汽笛」，還有「『您的中文說的真不錯啊！』『這是因為我曾經留學日本住過一陣子。』」等等，令我無法理解時代和地域（除非說是架空世界，舞台是麥當勞和手機已經普及卻仍保留復古火車和馬車、國民使用中文的東京吧）。此外亦要多考慮一下劇情的推演，在沒有說明的地方到底合不合理。就算不提那個「不到『十寸』的麵攤」，像主角和亞尤莉初次見面，遇上石田導致亞尤莉痛哭，主角安慰她後離開，卻發現對方悄悄在背包裡塞了一封信，告訴主角石田的往事－－這封信竟然有三千多字！亞尤莉小姐的寫字速度真驚人啊……
沒有留言:
發佈留言